Ярослав Богданович Калын родился в селе Побережье Галицкого района ИваноФранковской области, в местах, известных своей богатой историей. Его дальние предки занимались земледелием. Ярослав Богданович рос и воспитывался в семье служащих.
Отец был бухгалтером в районном отделе здравоохранения, мать окончила курсы сестер Красного Креста и работала в больнице.
В школьные годы Ярослав Богданович много читал, увлекался точными и естественными науками. Неоднократно участвовал в районных олимпиадах, занимал призовые места по всем предметам, получал почетные грамоты. Он с отличием окончил Езупольскую (Ивано-Франковская область) среднюю школу и поступил в Ивано-Франковский государственный медицинский институт.
После окончания медицинского института и прохождения интернатуры по психиатрии Ярослав Богданович Калын работал в должности врача-психиатра Ивано-Франковской психиатрической больницы № 2. В 1981–1983 гг. учился в клинической ординатуре Института психиатрии АМН СССР (сейчас ФГБНУ НЦПЗ), и с 1983 г. продолжил свою профессиональную деятельность в должности младшего научного сотрудника в отделе психической патологии позднего возраста.
В дальнейшем более тридцати лет жизни научные интересы Я.Б. Калына были посвящены проблемам гериатрической психиатрии. В 1990 г. им была защищена кандидатская диссертация на тему «Клиника инициальных проявлений и особенности последующего течения сенильной деменции», а в 2001 г. – докторская диссертация на тему «Психическое здоровье населения пожилого и старческого возраста (клинико-эпидемиологическое исследование)».
С 2001 г. Я.Б. Калын – ведущий научный сотрудник отдела по изучению болезни Альц геймера и ассоциированных с ней расстройств НЦПЗ РАМН. С 2011 г. и до самого последнего времени он работал в должности заведующего отделением психозов позднего возраста отдела гериатрической психиатрии ФГБНУ «Научный центр психического здоровья».
Ярослав Богданович внес большой вклад в разработку широкого круга проблем геронтологической психиатрии, он был одним из ведущих отечественных специалистов в этой области. Исследовательский склад ума, широкая научная эрудиция, высокий профессионализм позволили ему тонко и глубоко разбираться в различных вопросах возрастной психиатрии. В сферу его научных интересов входило изучение распространенности психических расстройств в пожилой популяции, исследование роли социально-средовых факторов в развитии психических расстройств позднего возраста, изучение различных форм деменции позднего возраста и аффективных расстройств. Активно участвовал в разработке новых форм геронто психиатрической помощи и исследованиях по клиническому применению новых лекарственных средств в геронтопсихиатрической практике.
Ярославом Богдановичем было опубликовано более 160 научных работ.
Большое значение Ярослав Богданович придавал популяризации научных достижений в практике здравоохранения. Он регулярно проводил консультации в гериатрических отделениях городской клинической психиатрической больницы № 15, в геронтопсихиатрическом кабинете городской поликлиники № 27. Выступал с лекциями перед психиатрами Москвы и других городов России. Свои широкие клинические знания Ярослав Богданович передавал своим многочисленным ученикам и сотрудникам.
Ярослав Богданович Калын отличался высокой духовностью, нравственностью и богатым внутренним миром. По отношению к пациентам и их родным не скупясь проявлял внимание и сострадание. Он был широко образованным во многих областях науки, искусства, и в то же время необыкновенно скромным человеком, заслуженно пользовался большим уважением и любовью коллег и пациентов.